غالباً ما جاءني طلابي يسألونني عن إعراب كلمة، أو عن عمل أخرى، أو عن ماهية ثالثة: أهي اسم، أم فعل، أم حرف؟ وكنت كلما ازددت خبرة في التعليم، وجدت، سنة بعد سنة، أن الطلاب بحاجة إلى بعض المعاجم والمراجع اللغوية يضعونها في مكتباتهم الخاصة بهم، فيعودون إلها كلما استعصى عليهم فهم كلمة، أو إملاء أخرى، أو إعراب الثة، فأعددت بعض الكتب التي تلبي هذه الحاجة، ومنها، "المراجع في الإملاء"، "ومرجع الطلاب في اللغة العربية" الذين صدرا عن دار جروس برس العامرة في طرابلس (لبنان)، ومنها أخيراً، لا آخراً، هذا الكتاب الذي أضعه بين أيدي طلاب العربية.